Difference between revisions of "Réinitialiser son mot de passe/en"

[pending proofread revision][pending proofread revision]
(Page créée avec « Reset password »)
 
(Page créée avec « The new password is saved. »)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Tuto Details
 
{{Tuto Details
 
|Main_Picture=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-04.jpg
 
|Main_Picture=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-04.jpg
|Description=Suivez cette procédure pour réinitialiser votre mot de passe en cas d’oubli
+
|Description=Follow this procedure to reset your password if you forget it.
 
|Categories=Créer et gérer son compte
 
|Categories=Créer et gérer son compte
 
|Difficulty=Very easy
 
|Difficulty=Very easy
Line 21: Line 21:
 
{{Separator}}
 
{{Separator}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Accédez à la page Mot de passe oublié
+
|Step_Title=Go to the Forgotten Password page
|Step_Content=Cliquez sur l'icône  représentant un avatar et sélectionnez '''Se connecter'''.
+
|Step_Content=Click on the icon representing an avatar and select ''Connect''.
  
Puis cliquez sur '''Mot de passe oublié ?''' sur la page de Connexion.
+
Then click on ''Forgot your password?'' on the Login page.
 
|Step_Picture_00=Créer_un_compte_Create-account-01.jpg
 
|Step_Picture_00=Créer_un_compte_Create-account-01.jpg
 
|Step_Picture_01=Réinitialiser_son_mot_de_passe_login-01.jpg
 
|Step_Picture_01=Réinitialiser_son_mot_de_passe_login-01.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Demandez un mot de passe temporaire par e-mail
+
|Step_Title=Request a temporary password by e-mail
|Step_Content=Saisissez le '''nom d’utilisateur''' ou '''l’adresse e-mail,''' puis cliquez sur '''Réinitialiser le mot de passe''' pour recevoir un mot de passe temporaire par e-mail.
+
|Step_Content=Enter the '''username''' or '''e-mail address,''' then click '''Reset password''' to receive a temporary password by e-mail.
  
{{Info|Le mot de passe temporaire est valable 7 jours.}}
+
{{Info|The temporary password is valid for 7 days.}}
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-01.jpg
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-01.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Connectez-vous à l’aide du mot de passe temporaire
+
|Step_Title=Login using the temporary password
|Step_Content=Vérifiez votre boîte de réception e-mail et ouvrez le mail contenant le mot de passe temporaire.  
+
|Step_Content=Check your email inbox and open the email containing the temporary password.  
  
Retournez dans Dokit, saisissez votre mot de passe temporaire dans la page Connexion, puis cliquez sur''' Se connecter.'''
+
Go back to Dokit, enter your temporary password on the Login page, then click on '''Login.'''
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-02.jpg
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-02.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Choisissez un nouveau de mot de passe
+
|Step_Title=Choose a new password
|Step_Content=Dans la nouvelle page qui s’ouvre, saisissez votre nouveau mot de passe, confirmez-le puis cliquez sur '''Continuer la connexion'''.
+
|Step_Content=In the new page that opens, enter your new password, confirm it and then click '''Continue Login'''.
  
Le nouveau mot de passe est bien enregistré.
+
The new password is saved.
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_login-01.jpg
 
|Step_Picture_00=Réinitialiser_son_mot_de_passe_login-01.jpg
 
|Step_Picture_01=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-04.jpg
 
|Step_Picture_01=Réinitialiser_son_mot_de_passe_Forgot-password-04.jpg

Latest revision as of 10:59, 13 January 2020

Author avatarStaff | Last edit 13/01/2020 by Staff under review

Réinitialiser son mot de passe Forgot-password-04.jpg

Follow this procedure to reset your password if you forget it.

Step 1 - Go to the Forgotten Password page

Click on the icon representing an avatar and select Connect.

Then click on Forgot your password? on the Login page.


Step 2 - Request a temporary password by e-mail

Enter the username or e-mail address, then click Reset password to receive a temporary password by e-mail.

The temporary password is valid for 7 days.



Step 3 - Login using the temporary password

Check your email inbox and open the email containing the temporary password.

Go back to Dokit, enter your temporary password on the Login page, then click on Login.



Step 4 - Choose a new password

In the new page that opens, enter your new password, confirm it and then click Continue Login.

The new password is saved.


Comments

Published