

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://help.dokit.app/wiki/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://help.dokit.app/wiki/Special:ExportRDF/Traduire_une_page/en">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-10-14T07:39:24+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Traduire_une_page/en">
		<rdf:type rdf:resource="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATutorials"/>
		<rdf:type rdf:resource="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Category-3AModifier_une_page"/>
		<rdfs:label>Translate a page</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://help.dokit.app/wiki/Special:ExportRDF/Traduire_une_page/en"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://help.dokit.app/wiki/Traduire_une_page/en"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Complete rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Published</property:Complete>
		<property:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Follow this procedure to translate a page</property:Description>
		<property:Difficulty rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Easy</property:Difficulty>
		<property:Duration rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">15</property:Duration>
		<property:Duration-2Dtype rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">minute(s)</property:Duration-2Dtype>
		<property:IsTranslation rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean">true</property:IsTranslation>
		<property:Language rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">en</property:Language>
		<property:Main_Picture rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Créer_un_nouveau_manuel_translate-01.png</property:Main_Picture>
		<property:SourceLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</property:SourceLanguage>
		<property:Step_Content rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Go to the page to be translated


Click on the ••• button (top right of the page) and choose '''Enable translation'''.


On the next page, click on the button '''Mark for translation'''

&lt;div class="icon-instructions info-icon"&gt;
&lt;div class="icon-instructions-icon"&gt;&lt;i class="fa fa-info-circle"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="icon-instructions-text"&gt;Activating translation aims to split the page into "strings" to be translated. This has the effect of adding a tag (ex: '''T:3''') inside the page.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br/&gt;</property:Step_Content>
		<property:Step_Content rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Click on the ••• button (top right of the page) and choose '''Translate'''.

Select the language in which you want to translate the page.

&lt;div class="icon-instructions info-icon"&gt;
&lt;div class="icon-instructions-icon"&gt;&lt;i class="fa fa-info-circle"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="icon-instructions-text"&gt;You can only translate the page from the source language. If you created the page in English, you will only be able to translate from English. This is even if you have already translated the page into another language.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br/&gt;</property:Step_Content>
		<property:Step_Content rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"># Select the string to be translated, then enter the translation in the target language (you can also paste a text by clicking '''Paste source text''').
# Click on '''Save translation''' to validate your translation.
&lt;div class="icon-instructions caution-icon"&gt;
&lt;div class="icon-instructions-icon"&gt;&lt;i class="fa fa-exclamation-triangle"&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="icon-instructions-text"&gt;When translating blocks of information, copy the entire string and translate only the text.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</property:Step_Content>
		<property:Step_Title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Translate a page</property:Step_Title>
		<property:Step_Title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Activate translation</property:Step_Title>
		<property:Step_Title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Access the page to be translated</property:Step_Title>
		<property:Tags rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">interface</property:Tags>
		<property:Tags rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">traduction</property:Tags>
		<property:Tags rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">langues</property:Tags>
		<property:Tags rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">page</property:Tags>
		<property:Display_title_of rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Translate a page</property:Display_title_of>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2020-03-03T09:57:20Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2458911.9148148</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Translate a page</swivt:wikiPageSortKey>
		<property:Comments rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Comments>
		<property:Page_creator rdf:resource="&wiki;User-3AStaff"/>
		<property:Approved rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean">false</property:Approved>
		<property:IsReview rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean">true</property:IsReview>
		<property:I_did_it rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:I_did_it>
		<property:Favorites rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Favorites>
	</swivt:Subject>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Category-3ATutorials" />
	<owl:Class rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Category-3AModifier_une_page" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AComplete" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADescription" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADifficulty" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADuration" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADuration-2Dtype" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIsTranslation" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ALanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AMain_Picture" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ASourceLanguage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AStep_Content" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AStep_Title" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ATags" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3ADisplay_title_of" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AComments" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3APage_creator" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AApproved" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AIsReview" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AI_did_it" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://https://help.dokit.app/wiki/Special:URIResolver/Property-3AFavorites" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>